After a quick internet search I had two leads to straighten the forks in southern California: Buchanan Spokes in Azusa and Dr Johns in Anaheim. Buchanan Spokes doesn't straighten forks anymore but Dr Johns said they do in so I called Dr John who told me to bring the entire front end and $150.
Dr John removed the old lower steering stem bearing and trued the forks, triple tree and front axle for $150 and had the job finished an hour after I arrived. He estimated the forks were off 20,000th of an inch out of true. Here is what the forks looked like after.
Making sure not to over-tighten the collar above the upper triple tree bearing, I re-route the wires, mock up what goes where, which leaves me at where I am tonight.